Este site é administrado pelo Frei Mateus de Versoix, O.F.M.Cap., Frade Menor Capuchinho tradicional suíço, e tem como objetivo disponibilizar a todos o Pequeno Catecismo de São Pedro Canísio, abreviado pelo próprio São Pedro Canísio e extraído de seu Grande Catecismo. É um dos melhores catecismos abreviados. São Carlos Borromeu ordenou seu uso em seu pequeno seminário. Contém verdades importantes, das quais algumas devem ser conhecidas por necessidade de meios para alcançar a salvação, ou seja, verdades tão essenciais que nem mesmo uma ignorância invencível pode dispensar seu conhecimento.
Papa Bento XIV, Cum religiosi, cap. 4: “Fazei com que cada pároco cumpra o que lhe é prescrito pelo santo Concílio de Trento assim como por vossos sínodos: que a doutrina cristã seja ensinada, em dias determinados, pelos mestres e mestras das escolas; que os confessores cumpram seu dever quando alguém se apresenta ao seu tribunal ignorando o que deve conhecer por necessidade de meios (necessitate medii) para ser salvo…” (fonte: vatican.va)
A presente transcrição provém da seguinte edição:
Gustave De Lamarzelle. (1861). Catecismo do venerável padre Pedro Canísio da Companhia de Jesus. Tradução francesa. Vannes. Imprimerie Gustave De Lamarzelle. Download aqui.